ends in

The divorce rate in the United States is the highest in the world. One out of every three marriage ends in divorce.

美国的离婚率居世界首位。三分之一是以离婚结束的。

He calls it a 'midcycle correction in growth, ' not a 'deterioration that ends in recession. '

他说这是“经济增长的中期修正”而不是“最终导致衰退的经济恶化”。

there may be less haste in deciding the fate of Mr Abhisit's party, determined to hang on to power until its term ends in a year.

宪法法院不会那么匆忙地决定阿披实一党的命运了，而是决心等到他还有不到一年的任期结束后再做商议。

When a word ends in a consonant sound, we often move the consonant sound to the beginning of the next word if it starts with a vowel sound.

当一个词以辅音结尾时，我们常常把该辅音的发音挪到第二个单词的前面同一个元音一块发音。

That event arouses Jing-mei to revolt against and guarrel with her mother acrimoniously, so it ends in a unhappy memory.

此事件激起菁妹强烈地反抗且与她母亲争执，而它最终成为一个不愉快的回忆。

When a word ends in a vowel sound and the next word begins with a vowel sound, they are connected with a glide between the two vowels.

如果一个单词以元音结束，下一个单词以元音开始的话，两个元音之间用一个滑音连在一起。

No matter how kind her mistress is, -no matter how much she loves her home, beg her not to go back, -for slavery always ends in misery.

不管她的主人心地多么好--不管她多么爱她的家乡，求她千万不要回去--因为奴隶的下场终归是悲惨的。

But he said he "inherited" a recession, and noted that his tenure ends in one.

但是他又说，他“继承”了经济不景气，并指出他的任期即将结束。

He raised salaries and said he would step down when his term ends in September 2013.

他提高薪水，并表示2013年9月他的任期结束后下台。

One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma.

在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己的摩托车最长跳记录，结果撞翻在地。

Today the Winsor report came out with proposals to cut police pay and benefits when the current three-year pay deal ends in September.

今日，温莎报告提出建议说现行已实行三年的警察薪水标准9月到期后，要削减警察薪水和福利。

Its face has a pair of slits that extend from the nostrils to just below its eyes, and its tail ends in a "T" shape.

他的脸上有一对狭长的裂口，从鼻孔一直延伸到眼睛下面，他的尾巴最终弯曲成一个“T”一样的形状。

and ends in May. Summer is often very hot. It lasts from June to August. The.

五月份结束。夏天很热，要从六月份持续到八月份。

If carried to its ultimate conclusions, the old idea of 'an eye for an eye' eventually ends in making everybody blind---Sterling W.

如果执行到底，“以眼还眼”这种古老的思想会最终把每个人都变成瞎子---斯特林。

The scientific process and the knowledge produced cannot be considered to be ends in themselves, except for the classical scientist.

科学的知识生产过程，不能认为是结束了，除了古典的科学家。

Words are connected when a word ends in a consonant sound and the next word starts with a vowel sound , including the semivowels W, Y and R.

当一个单词以一个辅音结尾，下一个单词以元音（包括半元音：W，Y，R）开头时，这两个单词要连在一起。

Again, even if only a subset of at least two branches ends in the merge, a lack of synchronization occurs.

同样，即使至少两个分支的子集以merge结尾，也会出现缺乏同步问题。

Again, with the Pen Tool (P), draw a line that starts at the tip of leaf and ends in the middle of the bottom part of the leaf.

再次，随着钢笔工具（p）项，制定的路线，开始在尖叶和结束在中东的底部的一部分，叶。

One official said the president will say he won't run for re-election when his term ends in 2013.

一位官员透露，萨利赫总统将宣布，2013年任期结束后，他不会谋求连任。

Eventually, their quest for a free life ends in tragedy, as the rest of society cannot tolerate their independence.

最后，他们的自由生活探索之旅以悲剧收场，因为社会上的其他人不能容忍他们的特立独行。